This is searchable archive of our old support forums, which operated from 2012 - 2016. To find out how to get support for your current theme, please visit our support page.

Tagged: ,

How to update and keep translated text strings on the frontend of website

  • Creator
  • #24455

    Hello, every time I update the template, I see three texts that I change language (I put them in Spanish, and to update the template become the English language).
    The texts are:
    READ MORE (button entries in the home)
    SEARCH THE SITE … (search form)
    EDIT PAGE (bottom of pages)

    How do I put them in Spanish and did not change with the update of the template?
    Thanks in advance!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Author
  • #24456
    Jason Bobich


    How are you currently translating the text string? Through WordPress localization?


    the site is

    the site is a wordpress installation in Spanish . But those three sentences are not changed by wordpress because they are template . Then , change the words from the php code , but when updating the template, these changes are lost.

    Jason Bobich

    Give this plugin a try:

    I believe you can translate (i.e “swap”) all of the strings you mentioned through its interface.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The forum ‘Alyeska Responsive WordPress Theme’ is closed to new topics and replies.